일반 약관 및 조건

 

1. 일반 정보

본 약관 및 조건은 TakeMe Co., Ltd(이하 “TakeMe”)와 캐세이퍼시픽항공(이하 “캐세이”) 사이의 제휴에 대한 것으로서, 프로모션에 참여하는 사용자는 본 약관 및 조건의 적용 및 준수에 동의합니다.

2. 혜택 이용 조건

사용자는 캐세이 회원이어야 하며, 예약 시 10자리 캐세이 회원번호를 제공해야 아시아 마일즈를 적립할 수 있습니다.

3. 예약 및 결제

아시아 마일즈는 사용자가 TakeMe 플랫폼에서 예약 및 결제를 완료하고, 해당 레스토랑을 이용한 이후에만 적립됩니다.

4. 아시아 마일즈 적립

• TakeMe와 캐세이는 회원 정보 입력 오류로 인한 아시아 마일즈 적립 실패에 대해 책임지지 않습니다.
• 아시아 마일즈는 TakeMe 플랫폼에서 예약, 결제, 식사를 완료한 후 4-6주 이내에 캐세이 회원 계정에 적립됩니다. 
• 아시아 마일즈는 회원이 식사를 완료한 후에만 적립됩니다.
• 표준 마일리지 적립율은 결제 금액 JPY 100당 1 아시아 마일즈입니다.
• 캐세이 회원 계정에 아시아 마일즈가 적립된 후에는 거래가 완료되어 되돌릴 수 없습니다. 즉, 적립 후에는 수정, 취소 또는 환불이 불가능합니다.

5. 취소 및 환불

• 사용자는 TakeMe 플랫폼의 정책에 따라 예약을 취소하고 환불을 요청할 수 있습니다.
• 환불은 취소 요청일로부터 7-14 영업일 이내에 처리됩니다.
• 예약이 취소 및 환불된 경우, 아시아 마일즈 적립이 제공되지 않습니다.
• 회원이 누락된 아시아 마일즈를 청구하려면 캐세이 계정에 로그인하여 '내 계정” 메뉴에서 "마일리지 및 포인트"를 선택한 후 "마일리지 관리"와 "기타 마일리지 청구"를 클릭하여 누락 마일리지 청구 양식을 작성해야 합니다. 
• 누락 마일리지 청구는 거래일로부터 6개월 이내에 진행되어야 합니다.

6. 개인정보 보호

TakeMe와 캐세이는 캐세이 회원 번호 등 사용자의 개인정보를 해당 개인정보 보호정책에 따라 처리합니다.

7. 책임의 제한

TakeMe와 캐세이는 본 프로모션과 관련하여 아시아 마일즈 적립에 대해서만 책임이 있습니다. 회원이 본 프로모션에 참여하여 발생한 간접적, 우발적, 결과적 손해에 대해서는 양 측 모두 책임을 지지 않습니다.

8. 약관 및 조건의 수정

TakeMe와 캐세이는 사전 고지 없이 언제든지 본 약관 및 조건을 수정할 수 있습니다. 변경 사항은 홈페이지에 각각 게시될 것입니다.

9. 분쟁 해결

본 프로모션으로 발생한 분쟁은 우선 선의의 협의를 통해 해결해야 합니다. 협의로 해결되지 않은 경우, 일본 도쿄에서 일본상공중재협회의 규정에 따라 중재를 통해 해결해야 합니다.

10. 조항의 분리가능성

본 약관 및 조건의 특정 조항이 무효이거나 시행 불가능한 경우에도 나머지 조항은 여전히 유효하며 효력을 갖습니다.

11. 연락처

문의사항이 있으신 경우, 아래로 연락해 주십시오.

• TakeMe 고객 서비스 센터: service@takeme.com
• 캐세이 고객관리팀: customercare@cathaypacific.com

12. 준거법

본 약관 및 조건은 일본 법률에 따라 적용 및 해석되며, 도쿄지방법원이 모든 법적 조치에 대한 독점 관할권을 갖습니다.

 

마일리지 2배 적립 특별 프로모션 약관 및 조건 (2025년 3월 24일 – 6월 23일)

 

1. 프로모션 개요

2025년 3월 24일부터 6월 23일까지 TakeMe 플랫폼을 통해 예약, 결제 및 식사를 완료한 캐세이 회원은 아시아 마일즈를 두 배로 적립할 수 있습니다.

2. 마일리지 2배 적립 조건

• 프로모션 기간 내에 예약, 결제, 식사를 모두 완료한 경우에만 마일리지를 두 배 적립할 수 있습니다.
• 프로모션 기간 내에 예약하고 2025년 6월 23일 이후에 식사한 경우, 표준 마일리지 적립율(결제 금액 JPY100 당 1 아시아 마일즈)이 적용됩니다.
• 마일리지 2배 적립율은 결제 금액 JPY100 당 2 아시아 마일즈입니다.

3. 마일리지 2배 프로모션 아시아 마일즈 적립

• 아시아 마일즈는 예약, 결제, 식사를 완료한 후 4-6주 이내에 캐세이 회원 계정에 적립됩니다.
• 회원 계정에 아시아 마일즈가 적립된 후에는 거래가 완료되어 되돌릴 수 없습니다. 즉, 적립 후에는 수정, 취소 또는 환불이 불가능합니다.

4. 기타 조건

• TakeMe의 예약, 결제, 환불, 취소에 대한 표준 정책이 모두 적용됩니다. 
• TakeMe와 캐세이는 언제든지 본 프로모션을 변경 및 종료할 수 있습니다.
• 캐세이 멤버십의 다른 약관 및 조건이 적용됩니다.

TakeMe와 캐세이퍼시픽항공 제휴 약관 및 조건

1. 일반 정보
   1. 본 약관 및 조건은 TakeMe Co., Ltd(이하 “TakeMe”)와 캐세이퍼시픽항공(이하 “캐세이”) 사이의 제휴에 대한 것으로서, 프로모션에 참여하는 사용자는 본 약관 및 조건의 적용 및 준수에 동의합니다.
2. 혜택 이용 조건
   1. 사용자는 캐세이 회원이어야 하며, 예약 시 10자리 캐세이 회원번호를 제공해야 아시아 마일즈를 적립할 수 있습니다.
3. 예약 및 결제
   1. 아시아 마일즈는 사용자가 TakeMe 플랫폼에서 예약 및 결제를 완료하고, 해당 레스토랑을 이용한 이후에만 적립됩니다.
4. 아시아 마일즈 적립 
   1. TakeMe와 캐세이는 회원 정보 입력 오류로 인한 아시아 마일즈 적립 실패에 대해 책임지지 않습니다.
   2. 아시아 마일즈는 TakeMe 플랫폼에서 예약, 결제, 식사를 완료한 후 4-6주 이내에 캐세이 회원 계정에 적립됩니다. 아시아 마일즈는 회원이 식사를 완료한 후에만 적립됩니다.
   3. 아시아 마일즈는 TakeMe 플랫폼에서 결제한 총 금액에 대해 JPY 100당 1 마일리지로 계산하여 적립됩니다.
   4. 캐세이 회원 계정에 아시아 마티즈가 적립된 후에는 거래가 완료되어 되돌릴 수 없습니다. 즉, 적립 후에는 수정, 취소 또는 환불이 불가능합니다.
5. 취소 및 환불
   1. 사용자는 TakeMe 플랫폼의 정책에 따라 예약을 취소하고 환불을 요청할 수 있습니다. 환불은 취소 요청일로부터 7-14 영업일 이내에 처리됩니다.
   2. 예약이 취소 및 환불된 경우, 아시아 마일즈 적립이 제공되지 않습니다.
   3. 회원이 누락된 아시아 마일즈를 청구하려면 캐세이 계정에 로그인하여 “내 계정” 메뉴에서 "마일리지 및 포인트"를 선택한 후 "마일리지 관리"와 "기타 마일리지 청구"를 클릭하여 누락 마일리지 청구 양식을 다운로드하고 작성해야 합니다. 누락 마일리지 청구는 거래일로부터 6개월 이내에 진행되어야 합니다.
6. 개인정보 보호
   1. TakeMe와 캐세이퍼시픽은 캐세이 회원 번호 등 사용자의 개인정보를 해당 개인정보 보호정책에 따라 처리합니다. 사용자의 정보는 본 프로모션을 위해서만 사용되며, 회원의 동의 없이 제3자에게 공유되지 않습니다.
7. 책임의 제한
   1. TakeMe와 캐세이는 본 프로모션과 관련하여 아시아 마일즈 적립에 대해서만 책임이 있습니다. 회원이 본 프로모션에 참여하여 발생한 간접적, 우발적, 결과적 손해에 대해서는 양 측 모두 책임을 지지 않습니다.
8. 약관 및 조건의 수정
   1. TakeMe와 캐세이는 사전 고지 없이 언제든지 본 약관 및 조건을 수정할 수 있습니다. 변경 사항은 TakeMe와 캐세이의 홈페이지에 각각 게시될 것입니다.
9. 분쟁 해결
   1. 본 프로모션으로 발생한 분쟁은 우선 선의의 협의를 통해 해결해야 합니다. 협의로 해결되지 않은 경우, 일본 도쿄에서 일본상공중재협회의 규정에 따라 중재를 통해 해결해야 합니다.
10. 조항의 분리가능성
    1. 본 약관 및 조건의 특정 조항이 무효이거나 시행 불가능한 경우에도 나머지 조항은 여전히 유효하며 효력을 갖습니다.
11. 연락처
    1. 본 프로모션에 대해 문의사항이 있는 경우, TakeMe 고객 서비스 센터(support@takeme.com) 또는 캐세이 고객관리팀(https://www.cathaypacific.com/cx/en_HK/contact-us.html)에 연락해 주십시오.
12. 준거법
    1. 본 약관 및 조건은 일본 법률에 따라 적용 및 해석되며, 도쿄지방법원이 모든 법적 조치에 대한 독점 관할권을 갖습니다.
    2. 프로모션에 참여하는 사용자는 본 약관 및 조건을 이해하며 동의하는 것으로 간주됩니다.